PROPOSAL1&2日本語訳掲載