今年のアニュアルに関して(한국 문장 포함)

ビッキーから下記メッセージが届きました。

アニュアルチームは ワシントンD.C.の進捗状況が ショーやバンケットの契約再開を満たせるように進行しているとは感じていないと、会場のホテルから通知されました。
ボードはオプションを探しています。私たちにどのような選択肢があるかを できるだけ早くお知らせします。

 

以下は主催クラブからのメッセージです。

現時点では、DC政府は、イベントの開催を許可したフェーズ3への移行を予見していません。
マリオットに部屋を予約した場合は、必ずホテルにキャンセルを入れてください。
支払われた出陳料はすべて返金されます。
払い戻しは来週中に完了する予定です。
払い戻しが処理されると、クラブから通知が届きます。
スポンサーシップも返金されます。
すでに購入済みの商品をカバーするために少額の寄付をしたい場合は、
私たちは本当にあなたのサポートに感謝します。
寄付をご希望の場合は、Lisa Dickie @ purberri@yahoo.comまでご連絡ください。
毎年恒例のトートバッグが販売されており、コレクターアイテムになっています。

画像と説明はウェブサイトにあります。

すべての審査員に心から感謝します。
私たちのエントリースタッフであるToni JonesとVicki JonHarrison、
ウェブマスターのCheryl Leigh Chamberlin、そして私たちの年次活動を支援し、
支援してくれた他のすべての人に感謝します。
私たちは非常に失望していますが、
幸せな時間を期待しましょう。
Capital Cats Show Committee

 

 

비키로 부터의 메세지

애뉴얼 쇼 팀은 워싱턴 D.C.의 상황이 캣쇼나 방켓이 계약대로 진행될기 힘들것으로

호텔측으로 부터 연락을 받았습니다. 보드는 옵션을 찾고 있는 중입니다. 저희에게

어떤 선택지가 있는지 되도록 빨리 알려드리겠습니다.

주최 클럽으로 부터의 메세지

현지점에서는 DC정부는 이벤트의 개최가 가능한 페이즈3으로의 이행이 가능할 것으로

내다보지 않고 있습니다. 매리엇호텔에 객실을 예약하신 분들은 반드시 호텔에

취소신청을 하시기바랍니다. 결제하신 쇼 엔트리비용은 환불해드립니다. 환불은

다음주중으로 완료할 예정입니다. 환불완료후 클럽으로부터 알림이 갈 것입니다.

스폰서비용도 환불해드립니다.

저희가 이미 구입한 물품등 비용을 커버할 수 있도록 소액을 기부해주시는 분들께 그

지지와 후원에 감사드립니다.

기부를 희망하시는 분들은 LisaDickie의 이메일 purberri@yahoo.com으로 연락주십시오.

매년 판매중인 토트백은 콜렉터아이템입니다. 사진과 설명은 웹사이트에 있습니다.

모든 저지께도 진심으로 감사드립니다.

http://www.tica2020.org/merch.htm#

저희의 엔트리 스텝인 Toni Jones  Vicki Jo Harrison 과 웹마스터인 Cheryl Leigh Chamberlin,

그리고 저의의 애뉴얼이벤트를 지지하고 응원해주신 모든 분들께

감사드립니다. 저희도 상심이 매우 크지만 앞으로 다가올 행복한 시간을 기대합시다.

Capital Cats Show Committee